Los quince relatos que componen Un mortal sin pirueta constituyen una galería de personajes dispares formada por mujeres hermosas, actores, poetas del romanticismo alemán, viejos fotógrafos romanos, profesores excéntricos y maestros que dejaron huella, junto a deportistas iluminados y jubilados con algún secreto. Todos estos protagonistas comparten el gozo de algún momento estelar en su pasado, así como la valentía de asumir con heroismo la fugacidad y limitaciones del tiempo humano. Para este fino observador que es Ernesto Calabuig, relatar se convierte así en una tarea de memoria y rescate: una justa rebelión contra el olvido para que aquello que fue, siga siendo todavía.
