L'Alba i en Bernat estan entusiasmats: van a viure a una casa nova! Tenen moltes ganes de jugar al seu nou jardí, però primer han de netejar-lo, decidir què hi plantaran i aprendre a cuidar-lo. Enaquest preciós conte, acompanyarem l Alba i en Bernat al llarg d un any i observarem com canvia el seu jardí en cada estació. I és que, sigui quan sigui, el jardí els regala infinites oportunitatsper divertir-se mentre tenen cura de la natura.