La vida tranquil·la i plàcida d’unes famílies barcelonines és trencada per un fet tràgic. L’esdeveniment té lloc a Irlanda on han anat dues noies a visitar una amiga que una d’elles va conèixer a Portugal, la Sheila, qui les rep afectuosament i les presenta a la família –les tietes–, i a uns nois, uns irlandesos i dos catalans, que són allà en missió periodística, que és el seu ofici. Formen una bona colla i gaudeixen ensenyant-los el país: ciutats com Belfast, llocs històrics, pubs on fan els àpats i celebren les sortides com una festa continuada.
Una de les visitants, la Caritat, gaudeix intensament d’aquestes vacances i se sent fascinada pel Moher, un penya-segat impressionant. I allà es queda, en les aigües profundes i en constant moviment.
Què ha passat? Un accident? Un suïcidi? Un crim?
Ve la policia, però el cas és massa complicat i passa a Londres i, naturalment, a Scotland Yard. Però també afecta a la policia de Barcelona, d’on procedia la víctima.
Els inspectors Castanys i Dawson són els encarregats de fer les recerques.
Se’n sortiran? Accident, suïcidi o assassinat?
