Pues bien, también las lenguas tienen ese “algo”, ese núcleo que las pone en movimiento y les da vida. [...] al del euskera le llamaré ARRAUTZA; al del catalán, OU; al del español, HUEVO; al del francés, OEUF; al del inglés, EGG.»
“Well, languages have that ‘something’ too, that nucleus that sets them in motion and gives them life. […] I will call the Basque “something” ARRAUTZA, the Catalan ‘something’ OU, the Spanish HUEVO, the French OEUF and the English EGG.