• EL TRADUCTOR

    LOZANO-SESER,JOVI ADIA EDICIONS NOVEL.LA Ref. 9788460831198 Ver otros productos de la misma colección Ver otros productos del mismo autor
    Ricard Abad és un traductor obès i enrevessat que es mou entre els aiguamolls de la seva professió. Traduir és trair, com diuen els italians? Existeix la literalitat o tot traductor és autor d’un text nou? Entre l’atracció irresistible pels dolços i la mediocritat com a traductor de l’anglès al cast...
    Dimensiones: 200 x 145 x 15 cm Peso: 250 gr
    DISPONIBLE
    17,00 €
  • Descripción

    • ISBN : 978-84-608-3119-8
    • Fecha de edición : 01/11/2015
    • Año de edición : 2015
    • Idioma : Catalán
    • Autores : LOZANO-SESER,JOVI
    • Nº de páginas : 234
    • Colección : LLIMONA VERDA
    • Nº de colección : 2
    Ricard Abad és un traductor obès i enrevessat que es mou entre els aiguamolls de la seva professió. Traduir és trair, com diuen els italians? Existeix la literalitat o tot traductor és autor d’un text nou? Entre l’atracció irresistible pels dolços i la mediocritat com a traductor de l’anglès al castellà, l’anti-heroi Ricard, un fracassat modern i actual, parteix d’Alacant cap a Anglaterra, on tota la seva existència maldestra i mandrosa viurà un capgirament total.

    El traductor és un homenatge a la literatura camp: un viatge lúdic entre el kitsch i el costumisme per reivindicar l’èpica del perdedor.

    Va ser mereixedor del premi Vila de Lloseta 2015.

Este sitio web almacena datos como cookies para habilitar la funcionalidad necesaria del sitio, incluidos análisis y personalización. Puede cambiar su configuración en cualquier momento o aceptar la configuración predeterminada.

política de cookies

Esenciales

Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.


Personalización

Las cookies de personalización permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.


Análisis

Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.


Marketing

Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.