Al llarg de la història el massís de la Maladeta ha estat el centre emblemàtic dels Pirineus gràcies a la presència del seu cim culminant, el pic d'Aneto (3.404 m). Els autors d'aquesta guia us ofereixen un plantejament diferent per anar descobrint aquest massís d'espectacular bellesa, alhora que us conviden a reflexionar sobre les possibilitats d'observació sistemàtica i treball de camp que tot excursionista pot fer.
Aquells qui vulguin apropar-se per primer cop al massís de la Maladeta hi trobaran, en els diferents itineraris, totes les grans vies d'accés.
La reconstrucció de la ruta de l'expedició Tchihatcheff-Franqueville (1842) que va assolir per primera vegada el pic d'Aneto, en 5 etapes, serà un bon motiu per als qui desitgin reviure les sensacions i les petjades de les primeres ascensions històriques.