Les vacances d ' en Roc, l ' Agustí i la Marta estan envoltades de misteri, perquè al cim dels espadats -una muntanya esquerpa i gairebé inaccessible- hi passen coses molt estranyes. L ' entorn és dens i selvàtic, quasi màgic. Al capdamunt de tot hi ha una casa, que amaga una pila de secrets relacionats amb la guerra i amb la història del poblet on ells estiuegen. A la casa, a més, hi viu un individu -lo Boriac-, que és solitari i enigmàtic, gairebé fantasmagòric.
Un dia, en Roc, l ' Agustí i la Marta s ' assabenten de la mort d ' aquest estrany pesonatge. No gaire més tard, van al riu perquè s ' entrenen per a la diada del Rai que cada any se celebra en aquell lloc del Pirineu. Això els porta molt a prop del cim dels espadats. Quan s ' estan desplaçant sobre el rai es produeix un despreniment de roques que els fa desistir del trajecte. Després, tant en Roc, l ' Agustí, com la Marta, coincideixen a dir que han vist l ' " ombra del Boriac " llançant les pedres que queien a l ' aigua. Gent del poble amb qui parlen, però, els diu que allò no pot ser, que lo Boriac és mort i enterrat...
I, tot i això, aquella " ombra " existia: sense ella, els hauria estat impossible desentrellar els misteris del Cim.
