Als aficionats a les aventures d02019;en Tintín els calgué esperar vuit anys després de llegir Vol 714 a Sidney , per poder seguir llegint-les a Tintín i els "Pícaros", que començà a aparèixer l02019;any 1976. Hergé ara només treballava per gust i no tenia cap pressa de fer-ho. La idea per al llibre va tardar a prendre forma. Ell tenia clar l02019;entorn: Amèrica del Sud. Per a la història va inspirar-se una mica en l02019;assumpte de Regis Debré i els Tupamaros. Però aquests fets només són el marc de l02019;aventura. Tornem a anar a la imaginària república de Sant Teodoro (vegeu L02019;orella escapçada) en la qual dos generals aspirants a dictadors es fan una guerra contínua per aconseguir el poder. Retrobem l02019;inefable general Alcázar (vegeu L02019;orella escapçada, Les set boles de cristall). També al coronel Spönz (L02019;afer Tornasol), ara sota el nom d02019;Esponja i que ha estat enviat per Bordúria per tal de donar suport al general Tapioca i a l02019;explorador Ridgewell (vegeu L02019;orella escapçada). En Serafí Llautó, també volta per aquí amb la seva aclaparadora personalitat, president el grup dels Reis de la Saragata, hi trobarem també "l02019;encisadora" esposa d02019;en Tapioca: la terrible Peggy.
En aquest àlbum hi crida l'atenció el fet que en Tintín porta texans, condueix una moto amb una insígnia al casc a favor de la pau i fa ioga!
