Así lo consideró el poeta romántico inglés Coleridge, sólo comparable a los más «ardorosos» sonetos shakespirianos. En esta edición ofrecemos las dos versiones inglesas, una versión latina y unas 15 versiones en español, algunas históricas y otras de nuevo cuño (de traductores de primer orden (Justo...
Así lo consideró el poeta romántico inglés Coleridge, sólo comparable a los más «ardorosos» sonetos shakespirianos. En esta edición ofrecemos las dos versiones inglesas, una versión latina y unas 15 versiones en español, algunas históricas y otras de nuevo cuño (de traductores de primer orden (Justo Navarro, Diego Romero de Solís, Yolanda Morató, jENARO tALENS, Antonio Rivero Taravillo). Además se ofrecen dos textos de máximos especialistas en su obra, Martin Murphy y Antonio Garnica, donde se habla del origen de este soneto, «Night and Death», y de su importancia en la obra de este escritor español.
Aquest lloc web almacena dades com a cookies per habilitar la funcionalitat necessària del lloc, inclosos anàlisis i personalització. Pot canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar la configuració predeterminada.
Les cookies necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes cookies.
Personalizació
Les cookies de personalització permeten a la pàgina web enregistrar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l’aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en el que vostè es troba.
Anàlisi
Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reunint i proporcionant informació de forma anònima.
Marketing
Les cookies de màrqueting s’utilitzen per retrocedir als visitants a les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valiosos per als editors i tercers anunciants.